Karga Kizomba Festival 2018 (3rd Edition)

[Traduction française ci-dessous]

[English Translation below]

************************* FRANÇAIS ******************

Ca y est le nouveau Karga Kizomba Festiva, un événement de Kizomba 100%!! Tout ca dans un hôtel magnifique, Le Hotel Evenia Olimpic Par tout prés de Barcelona. Le logement, les stages, les soirées,... Tout se ferai dans le même hôtel... Pas besoin de se déplacer. :)

Le vendredi et le samedi on aurait deux salles pour la soirée :

Salle 1 : Kizomba

Salle 2: Salsa & Bachata

************************ ARTISTES ************************

Albir Rojas (Espagne)

Jojo & Mickaela (France)

Azzedine & Alison (France)

Nuno & Sarai (Espagne)

Willy Dianza & Arancha (France)

Benjamin & Celine (France)

Ronald Jara (Espagne)

Miguel Angel & Claudia (Espagne)

Oscar & Erika (Italie)

Yago & Yure (Espagne)

Elsa & Sergi (Espagne)

Salsaburu (Espagne)

Dj Madmo (France)

Dj Antony Tarraxa (Italie)

Dj Pablo (Espagne)

Dj Kevin (Espagne)

Dj Reds (Espagne)

Dj Linduka (Espagne)

Dj Yago (Espagne)

********* LE PROGRAME ****************

Jeudi:

23h-04h Kizomba Soirée

Vendredi:

À partir de 16h accréditations

17h-20h Stages

23h-05h Soirée deux salles :

Salle 1 : Kizomba

Salle 2 : Bachata et Salsa

Samedi:

12h-14h Stages

16h-20h Stages

23h30 Shows

01h-05h Soirée

Salle 1 : Kizomba

Salle 2: Bachata et Salsa

Dimanche:

11:30h-14:30h Stages

17:00h-20:00h Pool Party

23h-04:00h Kizomba Party

********************* HOTEL ********************************

Tout l’événement aurait lieu dans:

l’HOTEL EVENIA OLIMPIC RESORT, à Lloret de Mar.

HOTEL EVENIA OLIMPIC PARK

Rue Sra. de Rossell, 17310

Lloret de Mar, Gerona, Girona

Tph: +34 972 36 58 20

www.eveniahotels.com

PRIX (par personne et par jour en pension complète hors boissons):

Chambre individuel : 75€

Chambre double : 49,90€

Chambre triple: 45€

Taxe de séjour: 0,99€ par jour

Réservations:

******** NAVETTE L'HOTEL *************

*******************LES PRIX************************

FULL PASS

40€ (solament 100 full pass)

50€ (jusqu’à le 31 Décembre)

60€ (jusqu’à le 15 Février)

60€ (à partir du 16 Février)

70€ (at the door)

SOIRÉES (vente uniquement sur place) :

Jeudi: 10€

Vendredi : 15€

Samedi : 20€

Dimanche: 10€

PASS JOURNÉE (vente uniquement sur place):

Jeudi (soirée): 10€

Vendredi (stages + soirée) : 35€

Samedi (stages + soirée) : 50€

Dimanche (stages) : 30€

******************** INSCRIPTIONS *********************

Trois manières de prendre le FULL PASS :

1. À gérer directement avec les professeurs de l’événement.

2. Avec votre carte bleu ou PayPal dans le link suivant :

http://lasalsadelbaile.com/congreso/karga-kizomba-festival-2017-389.html?idioma=en

******************* INFORMATION ******************

Pour avoir plus d’information, +34 636 087 027 (anglais)

Adresse E-mail: kargakizombafestival@gmail.com

*************************** ENGLISH ****************

We're pleased to announce that the 2nd KARGA KIZOMBA FESTIVAL, in Barcelona!!! We wait for you in Lloret de Mar (near from Barcelona) , in May 2016, 26-26-27-28h. A festival of Kizomba 100%, and Semba, Kuduro,

All the event (workshops, parties and shows), will be in the same hotel, Sercotel Montcada i Reixac, in the city of Montcada i Reixac, only 15km far from Barcelona.

During the day, we will have:

- 2 exclusive rooms for workshops of Kizomba, Semba, Kuduro, Afrohouse, etc...

During the nights, there will be 2 social rooms:

Room 1: KIZOMBA

Room 2: BACHATA & SALSA

*********** LINE UP **********

Albir Rojas (Spain)

Jojo & Mickaela (France)

Azzedine & Alison (France)

Nuno & Sarai (Spain)

Willy Dianza & Arancha (France)

Benjamin & Celine (France)

Ronald Jara (Spain)

Miguel Angel & Claudia (Spain)

Oscar & Erika (Italy)

Yago & Yure (Spain)

Elsa & Sergi (Spain)

Salsaburu (Tarragona)

Dj Madmoe (France)

Dj Antony Tarraxa (Italy)

Dj Pablo (Spain)

Dj Kevin (Spain)

Dj Reds (Spain)

Dj Linduka (Spain

Dj Yago (Spain)

*********************** PROGRAM **********************

25th, THURSDAY

23:00 Workshop

24:00 - 4h Kizomba Party

26th, FRIDAY

17-20 Workshops

23:00 - 5h Party

Room 1: KIZOMBA

Room 2: SALSA & BACHATA

27h, SATURDAY

11-14h Workshops

16-20h Workshops

23:30-6h Party & shows

Room 1: KIZOMBA

Room 2: SALSA & BACHATA

20th, SUNDAY

11:30-14:30h Workshops

17:00-20:00h Pool Party

24:00 - 05:00h Kizomba Party

********************** LOCATION ******************

All the event (workshops, parties, shows), will be in Evenia Olimpic Park Hotel, in Lloret de Mar (Girona, Spain)

HOTEL EVENIA OLIMPIC PARK

Sra. de Rossell street, 17310

Lloret de Mar, Gerona, Girona

Tph: +34 972 36 58 20

www.eveniahotels.com

PRICE (per person in full board no drinks)

Single room: 75€

Double room: 50€

Triple room: 45€

Tourist Tax: 0,99€ per person and night.

For booking:

http://www.evenia.travel/en/karga-kizomba-festival.html

********** SHUTTLE FORM THE AIRPORTS *******

Very soon information

********************* PRICES ****************

FULL PASS

40€ (only 100 full pass)

50€ (till december, 31h)

60€ (till february, 15th)

70€ (from february, 15th)

90€ (at the door)

PARTIES (only at the door)

Thursday: 10€

Friday: 15€

Saturday: 20€

Sunday: 10€

ONE DAY PASS (only at the door)

Thursday: 10€

Friday (workshops + parties): 35€

Saturday (workshops + shows + parties): 50€

Sunday (workshops `+ Pool Party + Pary): 30€

************* BUY THE FULL PASS *********************

You can buy the full pass of 2 ways:

1. With any of the teachers of the event.

2. With credit card or paypal in this link:

(very soon)

********************** INFORMATION *********************

Phone: +34 636 087 027

E-mail: kargakizombafestival@gmail.com